„Wie die Stille Nacht aus Tirol in die Welt kam“
„Stille Nacht, heilige Nacht" ist Weihnachten. Kaum jemand kann sich dem Zauber der weltberühmten Melodie entziehen, die vor beinahe 200 Jahren entstand. In einem kleinen Kirchlein in Oberndorf nahe Salzburg, bei der Weihnachtsmette, stimmten Autor Joseph Mohr und Komponist Franz Xaver Gruber erstmals die berühmten Zeilen an.
Den Weg in die Herzen der Menschen bereiteten dem wohl schönsten Weihnachtslied der Welt aber Tiroler: Schon kurz nach dem das Lied das erste Mal in Oberndorf erklang, fand es über den Orgelbauer Karl Mauracher den Weg ins „Herz der Alpen": Zu seinen Bekannten im Zillertal zählte auch Lorenz Strasser, der wie viele Tiroler in diesen wirtschaftlich schwierigen Jahren als Wanderhändler in ganz Europa unterwegs war. Im Gepäck hatten die Händler nicht nur allerlei alpenländische Waren, sondern auch Melodien, die als „Tiroler Volkslieder" einen Hauch des Alpinen in die grauen, immer stärker industrialisierten Städte brachte. Auf dem Dresdener Weihnachtsmarkt zog 1831 eine Weise der Familie Strasser die Besucher ganz besonders in ihren Bann: Stille Nacht. So sehr, dass die Tiroler eingeladen wurden, das Lied bei der Weihnachtsmette in der katholischen Gemeinde zu singen, und schon im darauf folgenden Jahr traten die Sänger als „Lerchen vom Zillertal" in deutschen Städten auf.
1839 ertönte die Stille Nacht erstmals in Amerika – vorgetragen von einer neuen Zillertaler Sängergesellschaft, dem Rainer-Quartett. Wie kurze Zeit später auch in Großbritannien, Italien, Frankreich, Schweden oder Norwegen und Russland. Viele weitere Sängergesellschaften entstanden: Immer im Repertoire natürlich die Stille Nacht... Die Tiroler brachten den Städtern in der ganzen Welt das, was sie ersehnten: Alpenländisches Flair und traditionelle Melodien, die die Herzen berührten.
Und heute? Heute berührt Advent in Tirol mit dem unverwechselbaren Zauber der Bergweihnacht die Menschen. Wo Bräuche noch gelebt werden und die Weihnachtszeit in ihrem ursprünglichen Sinn noch besteht. Und man selber Teil werden kann vom Zauber der Weihnacht....
Weiterlesen: „Wie die Stille Nacht aus Tirol in die Welt kam“
Besuchen Sie die schönsten Adventmärkte Tirols mit der Bahn.
Mit dem Einfach-Raus-Ticket können Sie in Gruppen von jeweils 2 bis 5 Personen um insgesamt nur € 32,- zu den Tiroler Adventmärkten fahren. Das Einfach-Raus-Ticket gilt von Montag bis Freitag von 09:00 bis 03:00 Uhr (Folgetag) und am Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 00:00 bis 03:00 Uhr (Folgetag) in allen Regionalverkehrszügen der ÖBB* in Österreich. Einfach Ticket kaufen und so oft fahren wie Sie wollen, wohin Sie wollen – den ganzen Tag lang.
*Regionalzug R, RegionalExpress REX, S-Bahn, Regio S-Bahn RSB
So kommen Sie zu Ihrem Einfach-Raus-Ticket:
- Im Internet unter oebb.at
- am Fahrkartenautomaten
- Bei den ÖBB-Personenkassen
- Beim ÖBB-Kundenservice 05-1717
Weiterlesen: Besuchen Sie die schönsten Adventmärkte Tirols mit der Bahn.
A HEARTY WELCOME at Advent in Tyrol
Tyrol has a reputation for being not only an innovative but also a traditionally minded province of Austria. In the run-up to Christmas in particular customs and traditions are the focal points.
Long live tradition!
All over Tyrol old traditions and habits, rites and customs are very much alive and visitors as well as locals are invited to experience Advent in Tyrol at close quarters. The range of Advent markets, Christkindl processions, crib exhibitions, Perchten and Krampus parades, and St Nicholas processions is not only extremely diverse but also virtually unlimited. This is one reason why Tirol Werbung and the well-established traditional Christmas markets joined forces in 2009.
We are partners of Advent in Tyrol
The objective of this novel cooperation is to enable a joint presence on the market on the one hand, and, on the other, to make the public aware of and receptive to smaller, choice Advent markets and pre-Christmas events. Six partners have got together to initiate this joint undertaking: the town of Hall, the Imst-Gurgltal region, the provincial capital Innsbruck, the town of Kufstein, Lienz in East Tyrol and Rattenberg, Tyrol's smallest town.
Quality that convinces
It is well worth noting at this point that all the Advent and Christmas markets presented here have been tested for quality. Visitors can expect to find markets of a very high standard.
The typical will not take a back seat
Even though a joint venture constitutes a merger, it does not mean that typical features of the various markets will be sacrificed. Quite the opposite – because the main aim is to preserve the many beautiful characteristics of the individual partners.
HERZLICH WILLKOMMEN bei Advent in Tirol
In Tirol ist die Adventzeit etwas ganz Besonderes. Traditionelle Bräuche und Riten sind im Bewusstsein der Menschen fest verwurzelt und werden gerne mit Gästen geteilt. Seit 2009 steht Advent in Tirol für genau dieses einmalige Adventerlebnis: Unterstützt von der Tirol Werbung und der Wirtschaftskammer, bieten sieben traditionelle und bestens eingeführte Weihnachtsmärkte ihren Besuchern stimmungsvolle Stunden und haben es sich zum Ziel gesetzt, auf kleine, feine Adventmärkte und vorweihnachtliche Veranstaltungen aufmerksam zu machen.
Zu Advent in Tirol gehören Hall in Tirol, Innsbruck, Kufstein, Lienz, Mayrhofen und Rattenberg. Natürlich sind alle Partner qualitätsgeprüft: Strenge Kriterien, die jeder Markt erfüllen muss, stellen sicher, dass die Besucher überall ein stimmungsvolles Ambiente, höchste Sauberkeitsstandards und ein abwechslungsreiches Programm für Groß und Klein vorfinden.
Aber auch wenn eine Gemeinschaft einen Zusammenschluss bedeutet, heißt das nicht, dass die Besonderheiten der einzelnen Märkte in den Hintergrund rücken – ganz im Gegenteil: Das Bewahren der vielen sympathischen Eigenheiten, die jeden einzelnen Partner auszeichnen, ist das größte Anliegen von Advent in Tirol.
L‘AVVENTO IN TIROLO
In Tirolo il periodo dell'Avvento è qualcosa di molto particolare. Le tradizioni e i riti sono ben radicati nelle coscienze delle persone e sono condivise volentieri con gli ospiti. Dal 2009 l'Avvento in Tirolo, nella sua genuina unicità, raffigura proprio tutto questo: sostenuto dalla Tirol Werbung e dalla Camera di Commercio, otto tradizionali mercatini di Natale ben affermati nel territorio offrono ai visitatori momenti emozionanti, e si sono posti come meta di valorizzare anche i piccoli e raffinati mercatini dell'Avvento le numerose manifestazioni prenatalizie.
Fanno parte dell'Avvento in Tirolo i centri di Hall in Tirolo, Imst, Innsbruck, Kufstein, Lienz, Mayrhofen e Rattenberg. Ovviamente la qualità di tutti i partner è controllata: severi criteri, che ogni mercato deve adempiere, garantiscono ai visitatori un ambiente affascinante, i massimi standard di pulizia e un vario programma per adulti e bambini.
Anche se un'idea in comune porta a un'unione, ciò non significa che le tipicità dei singoli mercatini vadano perse – al contrario: il preservare delle molteplici e simpatiche particolarità che contraddistinguono ogni singolo partner è ciò che sta più a cuore all'Avvento in Tirolo.
